No és per res, però trob que mos hem desinflat. Fa devers 10 dies que ningú escriu res a El Parto, així que ho faré jo, xerrant d'una sèrie d'expressions que formen part de la meva vida, i que jo atribuesc a mu mare, ja que tenia bó de fer dir-les:
1.- "Això és l·lè" (no sé massa bé com escriure-la), però bé, tots sabem que fa referència a lo bó que havia sortit, per exemple, el dinar.
2.- "Obras son amores y no buenas razones" amb aquesta frase lapidaria acabava la bronca quan li entregava les notes i la volies desagraviar una mica donant-li un beso o una afarrada pel coll.
3.- "Això es hablar por no callar" que utilitzava quan xerraves per xerrar i que no s'ha de confondre amb l'expressió francesa "això és un pur parler" que deia quan no volia donar cap trascendència a allò que deia o trobava que el que tu deies no tenia cap importància.
Però sens dubte, la més lapidària, la més sentenciadora era aquella de "Pau, aquest mes faràs bacarrá!!", i el pitjor de tot és que jo sabia ben cert que ella tenia raó.
He de reconèixer que la de "obras son amores" me feia molta ràbia i la trobava bastant injusta, però avui, passasts un bon grapats d'anys, totes i cada una d'elles les record amb carinyo.
Bé a veure si ens animam a reactivar una mica aquest bolg, no fos que ens oblidem.
Salut per tots i molts de besos a mu mare
5 comentarios:
Especialmente doloroso era el momento en que llegabas a la salita de Ca l'Abuela, en san Alonso, después de haber sacado cinco suspensos. Estaba Mamá con las tias, la abuela, tio Juan.... "Ara entra es set ciencis. Mirau-lo bé, tot xulet...". Wra una mezcal de rabia y humillación tremenda.
Jo experimentava això:
1.- Puja en es cuarto, lleva't es calçons i esperam que ara vendré.
2.- La letra con sangre entra
3.- Quién bien te quiere te hará llorar
Tot un tractat de pedagogia que avui suposaria la intervenció de la fiscalia de menors.
Besos mamà!
LÈ
Esser lè: esser una cosa molt bona o molt adequada a allò a què s'aplica (Mall.). «Aquest és lè per tocar sa guiterra». Era un barber lè per mi, Penya Mos. iii, 115.
Fon.: lέ̞ (mall.).
Etim.: probablement aglutinació de l'article i un mot è (l'è) del qual no es veu clar el valor.
Font: Diccionari Alcovel - Moll
No puc evitar a tornar a xerra den Paco nostro, per això de ses frases fetes.
Exemples de frases que vaig sentir per primera vegada a sa meva més tendre infància:
Un record de San Alondso. Ell me ficava en es llit i apagava sa llum, i li deies...-Paco, tenc por. -"De ses cuques de Manacor"., era sa seva contesta.
- Paco, tenc fret. - Idò estreny es culet¡¡.
Si ploraves, te deia: "Si no calles, te posaré es cul com una domàtiga".
Amb una paraula, aprender a resistir a davant s'adversitat. Quines grans lliçons, i no sa pardaleria d'avui en dia.
-El que avisa no es traïdor.
-Qui fa parts no tria.
-Pareix que te deuen i no te paguen.
Son qualqunes de les que me deia i jo també dic
Publicar un comentario
Escribe tu comentario